번역연습생

그리스의 전체 일자리중 1/5은 관광업에서 만들어진 것으로 나타났다 관광업이 국가경제에 기여하는 수치가 특히나 높은편이며 이 때문에 많은 사람들이 점점 더 관광산업에 의존되어 가고 있다. 출저: https://www.travelnews.ch/destinationen/11835-jeder-fuenfte-job-in-griechenland-wird-im-tourismus-generiert.html World Travel & Tourism Council (WTTC)에 따르면 작년 그리스는 관광업 분야에서 6,9%나 성장했다 이는 그리스 국가 경제성장률인 2%보다 훨씬 높은 수치이다 수년동안 유럽 EU 에서 "병자"로 불리던 그리스에게는 관광업의 중요성은 여러 수치에서도 더욱 확실해진다 특히 전체 GDP의 20..

미국과의 무역전쟁, 브렉시트, 자동차 산업의 혼란, 독일 경제는 점점 어려워지고 있지만 , 독일의 일자리는 여전히 튼튼한것으로 알려졌다.출저: http://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/arbeitsmarkt-zahl-der-offenen-stellen-erreicht-rekordniveau-a-1253993.html 독일은 하반기의 경제 약화에도 불구하고 구인난은 점점 심해져 ,현재 약 146만개의 일자리가 비어있는 것으로 나타났다.이 통계는 연방 고용부- IAB 연구소에서 2018년 4분기 일자리 기준으로 발표한 자료이다 IAB 연구원 Alexander Kubis는 " 인력 구인난이 예전보다 확실히 심해졌다"고 한다.현재 3분기에 비하면 약 221.000개의 공백 상태..

최근 EU-연구 결과: 독일- 무역으로 수백만개의 일자리를 창출 번역 출저: https://orf.at/stories/3102228/ 독일의 수출은 유럽 연합을 제외한, 해외에서 840만개의 일자리를 창출해낸 것으로 나타났다.독일에서만 약 680만개의 일자리가 창출되며 , 나머지 160만개의 일자리는 해외에 생겨난 수출관련 비지니스로타 유럽 회원국가에는 폴란드 27만개, 이탈리아 16만개, 네덜란드 15만개 일자리 등이 존재하는것으로 나타났다. 반대의 경우로도 약 110만개의 독일에 존재하는 일자리가 , 타 유럽회원 국가들과 밀접한 관계를 통해 만들어졌다고 한다. Malmström (유럽 무역 위원장)가 트럼프에게 답변하다"자유 무역은 일자리를 창출한다" 브뤼셀에 있는 유럽 위원회에게는 이러한 통계자료를..

독일 호텔 견습생 경험담 :" 저렴한 임금 노동 착취 " 출저: http://www.taz.de/!460975/ Heino K., 26, Hotelfachmann, heute Student 저는 호텔업 직업 연수를 했습니다. 어느 한 베를린의 중간급의 호텔에는 약 100명의 직원들이 있었고 그 중에서 전체 1/3은 전부 호텔 + 레스토랑 연수생들로 가득차 있었습니다.그리고 이 모든 훈련 과정을 수료해도 아무도 채용하려고 하지 않습니다. 이곳에서 유일하게 성공한 사람들은 청년노조에 가입된 사람들이거나, 직업훈련 책임자들입니다.이사람들은 해고를 못하게 되어있습니다. 이는 결국 대부분의 연수생들이 저렴한 임금으로 착취를 원할뿐이지, 직업교육의 목적이 아니라는것을 알수 있습니다. 우리들은 야근이나, 장기간 노동..

스페인의 불완전한 컴백: 스페인의 경제는 최근 3%나 성장하여 독일을 뛰어 넘었지만, 새로운 일자리는 생기지 않고 있다. 그 이유는 너무 장기간 침체 속에 기업들이 경쟁력을 잃었기 때문 https://www.welt.de/wirtschaft/article140411280/Die-Schattenseiten-des-spanischen-Aufschwungs.html 스페인의 성공적인 컴백은 외부에선 긍정적으로 평가하고 있다. 옛날 경제위기에 처한 스페인은 국제적 금융 시장의 수요가 다시 생겼으며 경제 성장률은 EU국가 중에서도 매우 좋다. 2015년에는 거의 3%나 성장했다 이 정도의 성장률은 세계 경제 대공황이 발생하기 전인 2007년 이후로 처음이다 Mariano Rajoy 대통령은 내년에도 경제 전망이 ..

2014년 통계 조사 결과 , 거의 절반수준 (46%)의 독일 기업들이 IT 기술자들을 못 구해서 난리라고 한다.. 2014년에만 독일 전체 9%의 기업들이 9명 이상의 IT 기술자들을 채용 했거나/공고 중이라고 한다이는 기업의 크기에 따라 차이가 나는데, 10~49 명의 직원이 있는 기업들은 5% , 직원이 50-249 명 있는 기업은 16%그리고 250명이상의 대기업의 경우 무려 44%나 된다고 한다. 2015년 근로자 비율은 5개 기업중 1개 꼴로 평균 9명(21%) 이상이 IT 전문가들이다. 이 비율도 기업의 크기마다 차이가 난다. 중소기업에는 14% 강소기업에는 46%, 대기업에는 이미 82%나 차지했다 독일에서 IT 기술자들은 : 예로 계획, 설계, 시스템 administration , 네트워..