번역연습생
스위스: 슈퍼 직원을 칼로 위협하며 돈을 훔쳐가려던 도둑 본문
강도가 아침 7시 경, 대형마트에 쳐들어가서 직원들을 칼로 위협한 사건이 발생했다
Erstellt: 02.10.2017, 12:09 Uhr
https://bazonline.ch/basel/gemeinden/ueberfall-auf-denner/story/31435756
스위스 대형마트 체인점 Denner에선 갑자기 흉기를 든 남성이 들어와서 , 직원에게 곧 바로 계산대에서 돈을 꺼낼 것을 요구했다.
그리고 그 당시 근처에 있던 다른 직원들이 강도를 보고 곧 바로 경찰을 불렀으나, 경찰이 바로 출동했음에도 불구하고 결국 범인을 체포 하지 못했고, 다행히 돈은 한 푼도 빼앗기지 않았으나, 직원들은 충격에 시달리고 있다.
증언에 따르면 이 남성의 나이는 40세로 추정되며, 키는 약 1.80
남쪽 나라 사람이고, 어두운 머리 색과 단련된 몸. 독일어는 잘하지 못했고 특이한 방어복을 입고 있었다고 한다
Nach Angaben der Zeugenaussagen ist der Unbekannte etwa 40 Jahre alt und 1.80 m gross. Er ist ein südländischer Typ mit dunklem Haar und sportlicher Statur. Er sprach ein gebrochenes Deutsch und trug einen auffälligen weissen Kombi-Schutzanzug. (dou/sda)
'해외 > 2017.10월 유럽 사건 & 사고' 카테고리의 다른 글
유럽 치안: 길가던 여성 목 조르고, 칼로 위협, 귀중품 뺏어가다 (0) | 2017.10.06 |
---|---|
영국: 남편이 임신한 아내를 칼로 24차례 찌르다 (0) | 2017.10.05 |
독일- 길거리에서 갑자기 남성을 폭행후 지갑훔쳐 달아난 갱단 (0) | 2017.10.04 |
유럽 : 주차장에서 총구 겨누며 현금 갈취 (0) | 2017.10.04 |
유럽: 92세 할머니 소매치기 당하는 과정에 팔다리까지 부러짐 (0) | 2017.10.04 |
Comments