번역연습생
스페인 대통령: 관광 산업은 이 나라의 " 성장동력" 본문
<관광은 스페인의 성장 동력>
Mariano Rajoy 스페인 대통령은 관광업이 스페인의 가장 큰 성장동력 이라고 발표 했다.
관광객들은 엄청나게 많은 돈을 이 나라에서 소비한다
스페인은 한해 500억 유로, 한국 돈으로 약 65조 원의 수익을 관광업 만으로 번다.
이것은 축복인가? 저주인가?
스페인은 관광업 만으로 엄청나게 많은 일자리를 창출한다.
2016년도엔 무려 전체 GDP의 16%를 차지 했다.
그럼에도 불구하고
그 지역 국민들의 불만도 적지 않다.
그들은
"Ciutat per a qui l'habita, no per a qui la visita – "
"도시를 관광객이 아닌 국민을 위해! "
라는 문구와 함께 불만을 터트린다
'관광' 카테고리의 다른 글
중국의 관광명소로 변해버린 영국 화재 사고 아파트 (0) | 2017.09.30 |
---|---|
스페인의 심각한 치안 - 3분마다 집에 강도 (0) | 2017.09.26 |
산업 도시에서 관광 도시로 거듭난 바르셀로나 (0) | 2017.08.23 |
한류 K-Pop 독일 사람들의 반응 (0) | 2017.08.22 |
너무 형편없는 한국의 관광 투어 & 리뷰 문제점 (0) | 2017.08.20 |
Comments