번역연습생

독일 라우엔부르크 월요일밤 11시:20세 청년이 길가던중 칼을든 강도에게 위협당하며 핸드폰을 뺏기는 사건이 일어났다. 범인은 갑자기 뒤에서 칼로 위협하며 귀중품을 모두 꺼낼것을 요구했으며범인은 남성의 스마트폰을 훔친후 berliner strase 방향으로 도망갔다고 한다. 피해자는 다친곳은 없었으며 집으로 도착하자마자 경찰을 불렀고 , 경찰이 바로 출동했음에도 불구하고범인을 찾지 못했다. 범인의 몽타주는 약 175센티, 남성, 완벽한 독일어 구사(현지인) ,그는 털이있는 후드 잠바를 입었었고 , 검은 바지와 빨간-검정 손수건으로 얼굴을 가리고 있었다고한다. 7월 31일 2018년 독일 뉴스: 출저:http://www.ln-online.de/Lokales/Lauenburg/Mit-Messer-bedroht..

현재 독일은 매년마다 비정규직 비중이 역대 신기록을 달성하고 있다. 출저: www.tagesschau.de/wirtschaft/befristungen-rekord-101.html 독일 고용 연구소 Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB)에 따르면,2017년 작년 비정규직은 315만명으로 역대 신기록을 갈아치웠다고 한다.전체 노동인구 3800만명 중에 , 즉 12명중 1명은 비정규직이라는 뜻이다. 비정규직 절반은 사유조차 없었고, 현재 채용되는 43,5%는 전부 비정규직 계약으로 채결되고 있다.임시직은 채용에 있어 중요한 도구이지만서도 불안한 직업 여건을 끝내기엔 부족하다고 보고있다 많은 직장들이 비정규직으로 바뀌고 있다. 임시직은 정규직이 될 수도 ..

유럽 회사인 라이언에어( Ryanair) 직원들이 유럽 여러 국가에서 파업을 감행했다.선진국임에도 불구하고 많은 노동자들이 여전히 비참한 삶을 살고있다 1. 유럽 라이언에어 노동자들의 인터뷰2. 세금 공제후 스튜디어스의 월급은 고작 700유로~1300유로 ( 90만원~170만원)3. 노예계약 + 병가시 월급 무효4. 음료수, 식사는 본인이 집적 집에서 가져와야함 출저: https://www.wunderweib.de/ryanair-flugbegleiterin-packt-aus-so-hart-sind-die-arbeitsbedingungen-bei-der-billigfluglinie-104230 이번주 수요일, 약 2일동안 라이언에어 스튜디어스와 비행기 조종사들은 파업을 감행했고유럽의 저가항공 라이언에어는 ..

독일 호텔 견습생 경험담 :" 저렴한 임금 노동 착취 " 출저: http://www.taz.de/!460975/ Heino K., 26, Hotelfachmann, heute Student 저는 호텔업 직업 연수를 했습니다. 어느 한 베를린의 중간급의 호텔에는 약 100명의 직원들이 있었고 그 중에서 전체 1/3은 전부 호텔 + 레스토랑 연수생들로 가득차 있었습니다.그리고 이 모든 훈련 과정을 수료해도 아무도 채용하려고 하지 않습니다. 이곳에서 유일하게 성공한 사람들은 청년노조에 가입된 사람들이거나, 직업훈련 책임자들입니다.이사람들은 해고를 못하게 되어있습니다. 이는 결국 대부분의 연수생들이 저렴한 임금으로 착취를 원할뿐이지, 직업교육의 목적이 아니라는것을 알수 있습니다. 우리들은 야근이나, 장기간 노동..

일반 의료보험에 가입한 국민들은 평균 20주를 기다려야 심리치료사를 만날수 있다 함부르크 -AFP 대기 시간에 대한 조사는 함부르크의 심리치료의회에서 발표했다. 2011년도에는 23,4주를 기다려야 했던것에 비하면 나아졌지만 여전히 19,9주를 기다려야 한다고 NDR 독일 방송사에서 발표했다. 10. April 2018, 9:42 링크:http://www.zeit.de/news/2018-04/10/deutschland-kassenpatienten-warten-im-schnitt-20-wochen-auf-behandlung-bei-psychotherapeuten-10094204

HIV에 감염된 사람의 숫자는 유럽에서 점점 줄어들고있는 추세이다.하지만 ECDC와 WHO는 아직까지도 수천명의 유럽인들이 자신들이 감연된 사실을 모른다고 경고했다. 번역 출저: https://www.augsburger-allgemeine.de/wissenschaft/HIV-in-Europa-und-EU-Lettland-hat-hoechste-Zahl-an-Diagnosen-id43373751.html 약 29.000명의 사람들이 유럽에서 HIV 감염 판정을 받았다. 이 수치는 유럽회원 국가들의 건강 조사기관에 따르면 약간 줄어든 수치이다. 하지만 많은 사람들이 자신이 감연된 사실을 몇년후에야 알게된다. HIV-감염: 발견 늦을수록 위험하다 약 절반의 HIV 환자들이 뒤늦게 자신이 병에 걸린걸 깨닫는다고..

" Big Nude boat" 으로 소문난 크루즈 누드 여행 상품이 화제다 이 함선에는 2800명의 누드 여행자들이 전부 알몸으로 캐리비안행 여행을 즐기고 있다 https://www.youtube.com/watch?v=UL3PJFkXiL8 출발 항구는 Miami 마이에미부터 시작하며 , 바하마에 작은 섬들과 Half Moon Cay 그리고 도메니카 공화국 Amber Cove 항구를 이미 지났고, 다음 항구는 Curacao라고 한다. 그리고 Bonaire 와 Aruba에서도 정착할 예정이며 10일간의 여행 후에 다시 마이에미로 돌아온다. 여행 상품은 "Bare Necessities Tour & Travel" 여행사에서 제공한다.최초의 FKK 여행은 1991년도에 시작되었고 , 당시에는 고작 36명의 여행자..