번역연습생

현재 독일에서 등록된 총기 & 무기 부품들은 2013년도이후 530.000건이 증가했다. 2017년도 마지막에는 등록된 무기만 610만건에 달한다.원본 뉴스 출저: http://www.rp-online.de/panorama/deutschland-immer-mehr-waffen-registriert-aid-1.7372888이는 화요일 정부가 AFD당의 질문에 대한 답변이다. 2016년도에는 590만건의 총기/무기 부품이 등록되었다. 이 통계에는 보유 기간이 끝나 파괴된 무기들도 포함된다.또한 권총 허가서도 확실히 증가해서 2013년도에는 250000만개에서 , 2017년도에는 557500건으로 늘어났다. 2017년도까지 총 160만명이 권총 허가서를 보유한적이 있었다고 한다. 그중에서 대다수는 "사냥꾼" ..

체코에는 한해 천만명이 넘는 관광객들이 방문이는 작년보다 9,2% 상승한 수치이다. 관광객들의 체류 일수는 2630만 일로 상승했고 체류일수 또한 8,3% 상승률을 기록했다고 체코의 통계청 (CSU)에서 목요일에 발표했다. 가장 많은 관광객은 이웃국가들로 독일(195만명 3,9% 증가) 다음이 슬로바키아 688.490명 7,2%상승) 그리고 폴란드로 알러졌다. 또한 자국 국내 여행자들도 9%이상 상승한 990만명으로 나타났다

일하기 싫어서 자신의 신체 부위를 자르다: 오스트리아 Steiermark에서는 56세 남성이 톱으로 왼쪽 발을 스스로 잘라버리고발은 난로에 던져버렸다고 한다. 얼마전 그는 AMS (노동청 실업센터)에 출석하라는 예약이 잡혔고, 일을 할 수 있는 상태인지 검사를 받아야 했었다. 번역 출저 독일 뉴스: https://www.express.de/5310540 남성은 무슨수를 써서라도 일을 하지 않으려고 했다.아침부터 집에서 그는 전기톱을 꺼내어 자신의 다리를 자를수 있도록 개조했다: 그는 의자 두개 사이에 전기톱을 놓고 안전장치를 제거 한 뒤에 , 회전하고 있는 전기톱에 왼쪽 다리를 밀어넣었고 정신이 멀쩡한 상태에서 발목 복숭아뼈 윗부분까지 완전 절단했다. 그리곤 혹시라도 발을 다시 붙일까봐 잘린 발을 난로에..

" Big Nude boat" 으로 소문난 크루즈 누드 여행 상품이 화제다 이 함선에는 2800명의 누드 여행자들이 전부 알몸으로 캐리비안행 여행을 즐기고 있다 https://www.youtube.com/watch?v=UL3PJFkXiL8 출발 항구는 Miami 마이에미부터 시작하며 , 바하마에 작은 섬들과 Half Moon Cay 그리고 도메니카 공화국 Amber Cove 항구를 이미 지났고, 다음 항구는 Curacao라고 한다. 그리고 Bonaire 와 Aruba에서도 정착할 예정이며 10일간의 여행 후에 다시 마이에미로 돌아온다. 여행 상품은 "Bare Necessities Tour & Travel" 여행사에서 제공한다.최초의 FKK 여행은 1991년도에 시작되었고 , 당시에는 고작 36명의 여행자..

62세 스위스 영주권 여성이 오랫동안 복지를 받았기 때문에 해외로 추방당했다 독일 뉴스 번역 원본: http://www.oe24.at/welt/Wegen-Sozialhilfe-Frau-wird-abgeschoben/319547625 이번 취리히 법원의 판결은 국제적으로 많은 뉴스의 헤드라인을 장식했다. 스위스 법원은 62세 여성을 해외로 추방해야한다고 판결 내렸다. 이 외국인 여성은 수년간 복지 혜택을 이용하면서 스위스에서 거주했고, 결국 영주권 마져도 박탈당하고 만다. 취리히 신문에 따르면, 이 여성은 2001년도에 여행객 비자로 스위스에 왔고, 단 몇개월만에 스위스 남자랑 결혼하게 되었고 2007년도 이혼할 때 까지 복지에 의존해왔고그 이후 2년반 동안 주방일을 하였다. 이민 실패 2010년도에 그녀..

독일 대형마트 Lidl사에 이어 Aldi 또한 베를린의 건축 사업에 뛰어 들기로 했다.ALdi는 앞으로 약 2000개의 주거지를 30곳의 aldi 지점 근처에 지을수 있도록 허가받았다고 Jörg Michaelek 부동산 관리 이사는 밝혔다. 독일 뉴스 원본:https://www.berliner-zeitung.de/berlin/immobilien-aldi-nord-baut-2000-wohnungen-in-berlin-29590148 둘의 첫 프로젝트는 리히텐베르그의 Sewanstrasse 길과 노이쾰른의 Silbersteinstrasse 길에 지어질 예정이다.한 곳당 50개의 주거지가 만들어진다고 한다. 2019년도에 시공은 완료될 예정이고. 다른 15개의 프로젝트들은 진행중이라고 한다.알디-주거지의 건축..

Kim & Paolo 커플은 현재 행복한 삶을 살고 있다: 자신들의 성관계 동영상으로 돈도 벌고, 세계 일주도 하기 때문이다둘은 오랬동안 같은 회사에서 일했었다. 남자는 27세 미디어 디자인, 여자는 22세 통역관으로 일했다. 같이 알고있던 여자친구 덕분에 파티에서 가까워졌고, 서로 잘통해서 당일날 3명이서 다함께 성관계를 가지게 되었다. 그 이후로 Kim 과 Paolo는 떨어질 수 없는 관계가 되었다 나중에는 자신들의 성관계 영상을 인터넷에 올려보기로 했다. 그 이유는 둘은 포르노 산업에 뛰어들고 싶었기 때문. 처음에는 어떻게 해야할지 몰라서, 일단 자신들만의 방식대로 아무렇게나 시작했었다. 자신들의 영상이 제법 인기가 높자, 커플은 돈을 벌기로 결심한다. 처음에는 고작 5천원 정도에 자신들의 영상을 ..