번역연습생

독일식 소세지-스파게티 소세지안에 스파게티를 넣어서 요리하는 방법 입니다 ~~어른들이 먹기엔 좀 그렇지만(?) 아이들이 엄청 좋아한다네요. 그냥 좋아하는 게 아니라 엄청 재미있어 한다고 합니다 ㅋㅋ특히 아이들 생일 잔치 때 요리해주면 즐거운 잔치를 즐길 수 있습니다! 혁신적인 : 소세지 햄 스파게티! 재미있는 모양의 소세지-스파게티는 소스에서 헤엄치는 촉수가 달린 바다 괴물이 헤엄쳐 나오다가 어느 순간 접시 안의 소스 깊은 곳에서 사라집니다. 헬로윈 파티 때에는 접시 위에서 헤엄치는 다리 달린 거미를 연상케 합니다. 아이들에게 엄청 재미있는 요리가 될 수 있어요 ㅎㅎ요리법은 간단합니다삶기 전에 면을 부러지지 않도록 조심스럽게 소세지 않으로 넣으시고 - 여러개를 같이 넣으세요 널부러진 면을 보고 싶지 않다..

독일 브레멘에서 일어난 사건이다. 길에 지나가던 60대 할머니를 도둑이 칼로 찌르고, 가방을 빼앗고 달아났다 맨 처음 범죄자는 토요일 밤에 할머니를 위협하며 가방을 뺏으려고 했으나 할머니가 강력하게 저항하자, 둘 다 결국 바닥에 넘어졌고열받은 강도가 할머니를 칼로 찌르고 , 가방을 칼로 찢어서 훔쳐서 도망갔다. 할머니는 곧 바로 응급실로 실려갔고 치료를 받고 있는 중이며 범죄자는 다행히도 범죄 현장 근처에서 결국 잡혔고. 36세 범인은 재판에 넘겨졌다경찰은 범죄자에게서 할머니의 가방도 다시 되찾았다 Die Polizei schnappte den Räuber in der Nähe des Tatortes, der 36-Jährige sollte am Sonntag dem Haftrichter vorgefüh..

유럽 기본인권 기구 FRA 조사 결과 유럽의 1/3 여성들이 이미 폭행을 당한 적이 있는 것으로 나타났다 15세 이상 여성을 기준으로 폭행 또는 성폭행 경험이 있고 가장 심한 곳이 북유럽으로 나타났다 덴마크 1위 , 핀란드 2위 , 스웨덴 3위는 무려 40% 이상 28개국 평균은 33% 라고 한다 더욱 자세한 상세한 데이터 33% 여성은 폭행 / 성폭행 경험이 있음 8% 여성은 최근 12개월에도 폭행 /성폭행 경험이 있음 22% 여성은 자신의 애인에게 폭행/성폭행 경험이 있음 출저: https://de.statista.com/infografik/1964/gewalt-gegen-frauen-in-europa/

최근 독일 감사원들은 수백개 병원의 심각한 수술-대기 시간을 지적 했다 일반적으로 다리가 부러지면 최대한 빠른 치료를 받고 싶어 한다하지만 독일의 수 많은 병원들이 무려 이틀 이상 기다리게 한다고 한다. Wer einen Beinbruch erlitten hat, will die Operation möglichst schnell hinter sich bringen. Doch viele Kliniken lassen Patienten länger als zwei Tage warten. 독일에선 허벅지 골절 수술 기준으로 48시간 이상 수술이 지체된다베를린에서 합동 건강보험 의사 및 클리닉 연합위원회의 보고서에 따르면 " 244개의 병원들이 불합격 했다" 의료 서비스의 품질에 대한 보고서에 맞서 고위급 인사들..

독일에선 환자들이 전문 의사를 한번 보려면 굉장히 오래 기다려야 한다 특히 일반 의료보험 환자들이 가장 심하다 FAS 협회에는 실험에서 120명의 독일 의사들에게 병원 예약을 해봤다. 그중 30명은 무려 4주 이상 기다려야 했고, 20명은 아예 환자가 많아서 예약조차 불가능 이였다.결국 58%만 보건복지부 장관 Hermann Grohe의 4주 이상 기다리게 해선 안된다는 권고 사항을 따른 것. 일반 국민의료보험 가입자들은 무려 57%나 4주 이상 기다려야 했고,개인보험 가입자들은 그나마 1/4 의사들만 4주 이상 기다려야 했다고 한다.평균적으로 종합해보면 일반인은 병원 한번 가려면 약 5주. 개인보험 가입자는 2-3주만 기다리면 된다고 한다 정형외과, 소아외과, 피부과, 안과의 대기시간은 , 독일에선 점..

저의 유투브 수익을 공개 합니다. 결론부터 말씀 드리자면 유투브로 돈 벌기 쉽지 않습니다 ㅎㅎ 용돈 정도는 벌긴 했지만 , 투자한 시간 생각하면 차라리 알바 뛰는게 더 나을지도 모르겠군요. 저의 1년간 전체 동영상 수익 입니다. 틈틈히 주말마다 시간 투자해서 이것저것 만들면서 배우면서 영상 25개 정도 만들었어요.처음에 컨텐츠 때문에 고민도 많이 했고 생각보다 쉽지는 않더라구요 정말 열심히 영상 많이 만들었는데 ㅜㅜ 조회수가 너무 안 올라서 슬펐습니다..저의 실패 원인은 사람들이 많이 관심 갖지 않는 컨텐츠라서 문제였던 것 같아요. 그나마 운 좋게 얻어 걸린 동영상 2-3개가 저를 먹여 살렸네요 ㅋㅋㅋㅋ 전체 1년간 수익은 21000 원 정도 됩니다 ㅋㅋㅋ한달에 2000원 정도 벌었군요....한끼 밥값도..

독일의 지역감정에 대해 알아보자 독일의 Bayern 지역은 독일에서 몰표가 가장 높으며, AFD 독일 보수당의 표가 가장 적은 곳이다. Bayern은 3명 중에 1명 꼴로 독립을 찬성 한다고 한다실제로 헌법재판소에까지 재판이 갔지만, 결국 판사들에게 거절 당했다. 아마 이념 싸움이 심한 대한민국도 북한이 없었으면 전라도, 경상도가 독립 했을지도 모르겠다 독일은 어느 지역도 몰표 50%를 넘기지 못하고, 지역감정 또한 우리나라 만큼이나 심하지는 않다 땅이 넓고 지역들이 워낙에 너무 많아서 그럴 수도 있다. 우리나라는 전라도가 97.3% 몰표를 달성한 적도 있으며, 경상도도 70-80%를 웃도는 경우가 많다 32% Bayern 주민들은 설문조사에 따르면 독립을 찬성 한다고 한다. 타 지역과 비교하면 Nied..