번역연습생
Kranenburg. 차에서 내리자마자 2명이 칼로 공격하다 Überfall in Kranenburg: Zwei Männer attackieren LKW-Fahrer mit Messer Kranenburg: Großen Haag |55살 남자는 9월 13일 잠시 차를 세워두고 내렸다가 강도들에게 칼로 공격 당했다밤 10시경 트럭에서 내리자마자 , 2명의 남자들이 뒤에서 다가와서 갑자기 목을 내리쳤고 피해자는 반항 했으나 , 범인들이 즉시 칼을 꺼내서 휘둘렀고 그는 팔에 부상을 입었다. 피해자는 어쩔 수 없이 지갑을 건냈으며 범인들은 즉시 음침한 숲으로 사라졌다. 피해자는 응급차에 의해 병원으로 실려갔으며2명의 범인들은 발음이 엉성한 외국인들로 추정되며, 어두운 후드 셔츠를 머리 위로 뒤집어 썼다 범인의 ..
성인 남성이 파리에서 테러 방지 요원을 칼로 공격하는 사건이 또 벌어졌다. 범인은 제압 당했으며 올해에만 벌써 수차례 똑같은 사건이 발생했다. 군인을 칼로 공격한 남자는Chatelet역 근처에서 제압 당했다다행히 경찰에 의하면 다친 사람은 아무도 없었다고 한다. 범인은 "알라 신" 과 관련된 대사를 외우며 공격했다고 한다. 현재 프랑스에선 수천 명의 병사들이 테러를 감시하기 위해 배치되었다고 한다.그들은 번화가와 공공 시설에 주둔하고 있다. 프랑스는 약 2년 전에 심각한 테러를 겪었는데 , 약 240명이 사망하였다.지난 달에는 경찰과 군인들이 수차례 공격 당하는 사건이 벌어졌다. 지난 8월 달에는 차가 군인들을 향해 돌진하였고 수많은 병사들이 부상 당하는 사건이 발생했다.2월 달에는 군인이 심지어 무기를..
독일 정부는 2008년 경제 대공항 때 독일은 기업들에게 엄청난 지원을 아끼지 않았다 정부 지원 기업들이 정부에 구걸하다정부는 2개의 지원 정책으로 총 1150억 유로를 준비했다. (한화로 약 155조) 독일 펀드에서 정부 금융 대출만 400억유로다. 하지만 특수한 경우 최대 3억 유로였다 그 외에도 추가 보증까지 지원하였다 2008년도에 국가에 지원 요청한 대기업 목록이다: Heidel Berger - 프린트 기계 업체로 수출에 심각한 영향을 받았으며, 정부에 3억 5천 유로와 4억 상당의 보증을 신청했다 (1조원 상당)Candor - 파산을 모면하기 위해 6억5천 보증금 신청 포르쉐 = 약 10억 유로를 필요로 하며 , 현재 수십 억 유로 상당의 빚을 지고 있다 (VW인수) Infineon - 칩 생..
한국의 문제점을 지적 한다 해외에선 길거리 소매치기, 강도 살인이 많은데 한국에선 가족, 애인, 친척, 친구, 살인이 많다 한번쯤 왜 그런지 생각해 봤나? 이유는 간단하다 한국에선 인간의 다름을 존중 하지 않는다 자신의 마음을 쉽게 드러내지도 않아서, 이상한 오해도 많이 생긴다. 한국은 어떠한 전체주의 틀을 정해 놓고 무조건 그것에 따라 가야 한다 인간은 얼굴도 다르고, 지문도 다르고 , 성격도 다르다. 수십억 인구 중에 똑같은 사람이 단 한 명도 없다 그만큼 사람은 다른데, 그 다름은 한국에서 존중 받지 못한다. 내 경험상 유럽은 정말 훨씬 덜하다 아무리 찐따, 뚱뚱한 사람, 외소한 사람, 인종이 달라도 사람이 다르다는 것들을 인지하고 , 그 사람의 이상한 성격까지 존중 해준다 그래서 따돌림 당하는 학..
자료 출저: https://www.welt.de/wirtschaft/article168218122/So-schlecht-geht-es-Schuelern-in-Deutschland.html 대한민국의 학업이 빡쎄다고 알려져 있지만, 독일도 만만치 않다. 현재 독일 학생들의 상태는 매우 좋지 않다고 한다 건강에 안 좋은 음식들만 먹고, 술을 일찍 마시고,그중에서 가장 심각한 건 : 학업 스트레스라고 한다. 대부분이 심지어 자주 아프다고 호소한다 Es steht nicht gut um Deutschlands Schüler. Sie ernähren sich schlecht, sammeln zu früh Erfahrungen mit Alkohol und vor allem: Sie fühlen sich gestre..
의약품: 전체 1/3이 무려 GMO로 생산된 물질 독일에선 현재 214개의 의약품 중에 167개의 GMO 작용 물질이 허락되었다. 이는 의약품회사 VFA가 공개한 자료이다. 1995년 유럽연합에서 GMO를 승인한 뒤로 독일에선 195개의 GMO 의약품중에 154개가 곧바로 승인 받았다.추가로 19개의 의약품 중에 14개는 승인 당일 날 즉시 허가가 되었다. 현재 모든 생물체중에 이 물질들을 사용하고 있는 비율은 5% 정도 된다. 최근에 승인된 물질들은 심지어 GMO가 전체 30%를 차지한다. 유럽에선 2019년까지 76개의 (전체 비중 41%) 추가적인 GMO 물질들을 승인할 예정이다 Seit der Einführung des zentralen EU-Zulassungsverfahrens 1995 wurd..