번역연습생

마크롱이 노동개혁안을 발표함과 동시에 프랑스의 내무 장관 Gerard Collomb 는 이미 전투 준비를 완료 했다고 한다 앞으로 일어날 시위를 대비해서 프랑스 경찰들은 시위 진압-무기 , 그리고 앞으로 4년간 쓸 최루탄을 준비 했다이는 약 2200만 유로 국민 세금이 들어 갔다고 한다 ㅋㅋ 한화로 300억. 시위 진압 무기 & 최루탄은 이미 이전 진보 정권의 올랑드 대통령이 승인 해 놓은 것이다2015-2016년도에 노동시장 개혁 때문에 심각 시위가 벌어 졌기 때문. 조만간 마크롱의 지지율은 폭락 할 듯?

독일에선 강도 2명이 편의점을 습격해서 알바생을 총으로 위협하고, 한참을 두들겨 패고 돈을 훔쳐 가는 사건이 발생했다 2명의 남자들이 수요일 밤에 lichterfelde 도시의 편의점을 습격했다이 들은 25세 알바생을 총으로 협박했고, 폭행하고 , 담배와 돈을 가지고 도망갔다 이 사건에는 맨 처음 한명의 남자만 돈을 달라고 했으나, 알바생이 거부했고보다 못한 두번째 마스크 쓴 남성이 들어와서는 계속 폭행을 했으며, 알바생은 머리에 상처까지 났다 뉴스 출저: http://www.bz-berlin.de/berlin/steglitz-zehlendorf/ueberfall-brutal-maskierte-raeuber-pruegeln-auf-spaeti-angestellten-ein

스웨덴에서 가장 큰 이슬람 사원에 누군가 밤에 불을 질렀다 작년에는 인종 차별주의자가 이슬람 사원에 불지르다 붙잡혔고, 3년의 징역형을 선고 받았다. 경찰은 밖에서 누가 고의로 불을 질렀다고 보고 있으며.정치적 의도가 숨어 있는지 확인하는 중이다. 작년부터 이슬람 사원에 방화는 계속 일어 나고 있다.다행히도 부상자는 지금까지 나오지 않았다. 이슬람 사원의 수천명의 신도들은 굉장히 불안해 하고 있다.작년부터 수많은 이슬람 사원들이 불탔는데 아주 극소수만이 붙잡혔다. 2016년 4월에는 31살 인종차별주의자 가 붙잡혔고, 3년의 징역형을 선고 받았다. 이 범인은 CCTV덕분에 잡을 수 있었다 뉴스 출저: http://www.focus.de/politik/ausland/in-schweden-mutmasslic..

독일의 출산율이 30년 만에 최고치를 기록 했다 외국인 이민자들의 출산율은 이미 현지인을 넘어섰다 초록색 = 이민자, 빨강색 = 독일인 , 파랑색 = 전체 불과 몇 년 전까지만 해도 낮은 출산율로 고민했지만 이제 상황이 바뀌어서 최근 출산율은 굉장히 높아졌다.33년만에 출산율은 1,5로 상승했다 원인은 무엇일까? 원인은 바로 외국인 이민자들이다. 외국인들이 낳은 아이는 1,86에서 1,95로 상승했다독일 여성은 1,42 에서 1,43로 상승 했다. 그 원인은 무엇일까? 난민 때문일까? Max-연구소에 Sebastian Klusener은 그것은 아니라고 한다. 물론 시리아의 엄마들이 2.281에서 4729로 출산율이 두배로 늘었지만 엄청난 숫자는 아니라고 한다.그것보단 실제로 이민와서 살고 있던 동유럽 사..

유럽연합은 세계의 빈곤을 퇴치하기 위해 천문학적인 돈을 지원한다 유럽은 현재 전세계에서 가장 많은 돈을 세계의 빈곤과 싸우기 위해 지불하고 있다 특정 국가들은 유럽 시장에 관세 없이 수출도 가능하다 전세계의 개발도상국 지원 금액 중에 절반은 유럽에서 지원 했다2015년 유럽연합은 약 68억 유로. 한화로 약 9조원을 지원한다. 이는 작년보다 무려 15% 나 증가한 수치이다난민 사건으로 인해 유럽 회원국들이 더 많은 지원을 한 것으로 보인다. 지출을 경제력으로 비교해 봐도 유럽은 선두에 있다.개발도상국을 위한 지원 액은 GDP기준 약 0,47으로 , 타 국가들의 0,21보다 두배나 높다UN은 0,7을 목표로 설정했으나, 대부분의 유럽 국가들은 아직 경제 대공황 때문에 어려움을 겪고 있다.하지만 2030년 ..

독일은 난민 받기 전에도 이민자가 심각하게 많았다. 2003년도 당시 독일인들의 외국인에 대한 댓글을 번역 해보았다. cyrix1offline너희들이 나를 인종 차별자 라고 부를 수도 있겠지만 전혀 아니야.독일 사람들도 범죄 많이 저지르고 , 외국인들도 착한 사람이 많아. 그런데 이건 진짜 심각한 문제야. 특히 우리 도시에선 밤에 도저히 나갈 수가 없어 내 친구가 실제로 겪은 상황 얘기해줄게:10시 반쯤에 내 친구는 3명의 러시아 갱단에게 칼로 위협 받고, 가방을 뺏겼어, 거기엔 귀중품이 많이 들어 있었고, (CD, mp3 플레이어 등등.) 하지만 다 사라졌어. 신고해봤자 소용 없어. 아직 까지도 못 잡았어 심지어 도시를 지날 때마다 나에게 시비 거는 사람들도 있어 " 뭘 야리냐? 처맞고 싶냐? " 라고..

독일은 현재 1000만 명 이상의 외국인이 살고 있다 많은 난민들과 이민자들을 받고 있지만, 독일 국민들의 반응은 매우 좋지 않다 출저: https://www.welt.de/politik/deutschland/article166097005/In-Deutschland-leben-mehr-als-zehn-Millionen-Auslaender.html 독일에선 외국인이 엄청난 숫자로 증가하고 있다2016년도에는 등록된 외국인만 1000만 명 이상이고한 해에만 190만 명이 증가 했다. 이는 23,1% 늘어난 수치다 현재 독일 역사상 가장 많은 외국인이 독일에 살고 있다가장 큰 원인은 난민들의 유입이고, 두 번째 원인은 외국 국적을 가진 사람들의 출산이다.이민자들 대부분이 시리아, 아프가니스탄, 이라크 지난 1..