05-18 10:47
    solalaa
    Link
    Flag Counter
    Recent Posts
    Recent Comments
    관리 메뉴

    번역연습생

    독일 기업 46% IT 기술자 부족. 기술 이민 확률 높은 나라 본문

    정보

    독일 기업 46% IT 기술자 부족. 기술 이민 확률 높은 나라

    solalaa 2017. 9. 1. 21:28


    2014년 통계 조사 결과 , 거의 절반수준 (46%)의 독일 기업들이 IT 기술자들을 못 구해서 난리라고 한다.. 

    2014년에만 독일 전체 9%의 기업들이 9명 이상의 IT 기술자들을 채용 했거나/공고 중이라고 한다
    이는 기업의 크기에 따라 차이가 나는데, 10~49 명의 직원이 있는 기업들은 5% ,  직원이 50-249 명 있는 기업은 16%
    그리고 250명이상의 대기업의 경우 무려 44%나 된다고 한다.

    2015년 근로자 비율은 5개 기업중 1개 꼴로 평균 9명(21%) 이상이 IT 전문가들이다.  
    이 비율도 기업의 크기마다 차이가 난다. 중소기업에는 14% 강소기업에는 46%, 대기업에는 이미 82%나 차지했다 

    독일에서 IT 기술자들은 : 예로 계획, 설계,  시스템 administration , 네트워크. 또는 응용, 데이터베이스, 소프트웨어 개발, 창조, 인스탈, 하드-소프트웨어 등등 매우 광범위 하다고 한다 

    46 % der Unternehmen haben Schwierigkeiten freie Stellen für IT-Fachkräfte zu besetzen

    Dieses Foto zeigt eine Frau und einen Mann in einem Server Raum (© WavebreakMediaMicro - Fotolia.com)WIESBADEN – Fast die Hälfte (46 %) der Unternehmen in Deutschland, die im Jahr 2014 Fachkräfte für Informationstechnologie einstellten oder eine Einstellung anstrebten, hatten Schwierigkeiten, die freien Stellen zu besetzen. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) weiter mitteilt, haben im Jahr 2014 insgesamt 9 % der Unternehmen mit mehr als 9 Beschäftigten IT‑Fachkräfte eingestellt oder deren Einstellung angestrebt. Dabei ist dieser Anteil stark von der Größe der Unternehmen abhängig: Bei den Unternehmen mit 10 bis 49 Beschäftigten betrug er 5 %, bei Unternehmen mit 50 bis 249 Beschäftigten 16 % und bei den Großunternehmen (mehr als 249 Beschäftigte) sogar 44 %.

    Insgesamt beschäftigt im Jahr 2015 etwa jedes fünfte Unternehmen mit mehr als 9 Beschäftigten (21 %) eigene IT‑Fachkräfte. Auch dieser Anteil ist stark von der Unternehmensgröße abhängig: Bei den kleinen Unternehmen mit 10 bis 49 Beschäftigten betrug er 14 %, bei Unternehmen mit 50 bis 249 Beschäftigten hat nahezu jedes zweite Unternehmen (46 %) eigene IT‑Fachkräfte und bei den Großunternehmen sind es bereits 82 %.

    Als IT-Fachkräfte bezeichnet man Fachkräfte, für die Arbeiten rund um die Informationstechnologie die Haupttätigkeit darstellen. Sie sind zum Beispiel verantwortlich für die Planung, Einrichtung, Wartung und Administration von Systemen und Netzwerken. Der Aufgabenbereich kann außerdem sowohl die Anwendungs-, Datenbank- und Softwareentwicklung als auch Beschaffung, Installation und Anpassung von Hard- und Software umfassen.

    Weitere Ergebnisse bietet der Tabellenband "Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologien in Unternehmen".

    Basisdaten zur Nutzung von Informations-und Kommunikationstechnologie in Unternehmen können über die Tabelle IKT-Indikatoren für Unternehmen (52911-0002) in der Datenbank GENESIS-Online abgerufen werden.


    출저: https://www.destatis.de/DE/PresseService/Presse/Pressemitteilungen/2015/12/PD15_450_52911.html

    Comments