번역연습생

테러 두려움에 입국 거부 당한 난민들이나, 범죄자 난민들에게 전자발찌 착용https://www.tag24.de/nachrichten/norwegen-europa-asylbewerber-fussfessel-kriminell-abgeschoben-oslo-justiz-201843 오슬로 - 노르웨이 정부가 이제 행동에 나섰다.입국 거부 당한 난민들이나, 범죄를 저지른 난민들까지 전부 전자발찌를 채운다는 계획이다 이는 노르웨이 법무부장관 대표자의 발표다 "해당되는 사람들은 떠나라는 명령을 내렸음에도 불복종하며 노르웨이를 떠나지 않는 사람들이다"라며 이민 담당 부서 Sylvi Listhaug가 TV2에서 말했다. "또 다른 해당되는 사람들은 난민들 중에 범죄를 저질렀고 , 해당 국가로 돌려보내지 못하는 사람들이..

스웨덴의 여성 노동률은 무려 80% . 대부분의 엄마들도 일을 해야한다.많은 스웨덴 여성들은 실제로 전업주부를 하고 싶어 하지만 경제적으로 쉽지 않다. 스웨덴에선 일을 하지 않는 여성들은 "럭셔리 맘" (귀족 맘?) 으로 불리고 있다 http://www.zeit.de/arbeit/2017-09/schweden-vollzeit-arbeit-muetter-unzufriedenheit-glueck 아만다는 45세 이며 , 교사였다. 그녀의 남편은 변호사 이며 1주일에 60시간 이상을 일한다.아이들은 3명이고 전부 5살, 9살, 13살 이다. 그녀는 그녀의 이름이 알려지기를 원하지 않는다. 그 이유: 그녀와 남편은 스웨덴에서 혼자 벌어서 삶을 유지할 수 있는 극소수 부부들이기 때문이다.그녀는 현재 일하지 않고 ..

(출저: 유럽 통계청) 스웨덴은 자녀를 둔 여성 87,7%가 직장 생활을 하고 있는 것으로 나타났다.덴마크는 이어 83,1% 그리고 의외로 슬로베니아, 리투아니아(?) 가 각각 80.4%로 3.4위다 통계를 보면 알겠지만 유럽은 자녀를 둔 여성 근로자의 비율이 굉장히 높다우리가 잘 알고 있는 독일은 유럽 평균 74.2%, 프랑스는 71,4% 신기하게도 그리스는 고작 53,9% 밖에 안된다. 정말 못사는 나라는 다 이유가 있나보다 ㅎㅎ 더 웃긴 사실은 우리나라가 그런 그리스랑 비슷한 수준이라는 것. 우리나라 여성 근로자 비율은 자녀 포함/ 미포함 OECD 전체 최하위권 이라고 한다.막상 성평등 지수 최고 높은 선진국들이랑 비교해보니 우리나라 여자들은 대부분 너무 편하게 살고 있다 남녀 임금 차이가 나는 이..

우리나라 상속세가 세계 최고 수준이라고 한다 유럽의 28개국 회원들 중에서도 19개 국가만 상속세를 낸다 심지어 세금 폭탄 이라는 유럽을 뛰어 넘는 수준이라고 한는데 , 자세히 한번 알아 보자 유럽은 상속세 세금이 2가지로 나뉜다 그림에서 보면 왼쪽이 친척-부모 상속세 비율 %오른쪽이 아주 먼 친척, 또는 친척 아닌 사람에게 주는 상속세 % 이다 집적 비교해보면 알겠지만 세금 천국 유럽인데도 불구하고 생각보다 높지 않다. 심지어 북유럽 노르웨이 같은 경우 2014년에 아예 상속세를 폐지 해버렸다전세계를 비교해본다면 최근 논란이 많은 삼성 이재용 부회장 상속세 논란도 이해는 간다 국내 상속세는 최고세율 50%에다 최대 주주 주식에 대한 할증까지 더하면 최고 65% 라고 한다 유럽은 현재 많은 복지 & 세금..

가난을 줄이고 국민의 행복을 위한 매달 70만원 기본소득제도 실험. 핀란드 정부는 2017년도 첫 번째 실험 결과를 발표 하였다 결과는 매우 긍정적 이였다. 프로젝트 담당자 Turunen은 대부분 사람들에게 훨씬 행복해졌다는 얘기를 들었다대표적으로 한 여성은, 실업자인데 자신의 부모님을 돌봐야 하는 상황인데옛날 실업수당 받을 때는, 전화 받는 것이 가장 두려웠다고 한다 복지 센터에서 계속 전화에 시달리며 면접을 가도록 강요받고, 억지로 불필요한 일들을 계속 시켰기 때문이다 기본소득제는 사실 수 많은 복잡한 복지 제도들을 간편화 한 제도 복지가 좋은 유럽에서는 원래 실업수당, 질병 보조금, 양육 수당을 주는데 , 이를 전부 기본소득제로 대체한다는 것이다.행정업무를 줄이고, 복지를 간편화 함으로써 불필요한 ..