번역연습생

독일 스타트업 지원 역대 최고 액수 46억 유로 (약 6조원) 벤처 캐피털이 2018년도 작년 독일 스타트업을 위해 투자되었다.베를린은 가장 투자 활성화가 높은 도시이며 , 그 다음으로 Bayern주로 꼽히고 있다. 2017년에는 베를린 스타트기업 Delivery Hero 혼자서 무려 8억유로(1조원) 이상을 지원받았다한국에선 요기요로 불리는 기업이다 번역 출저: https://www.tagesspiegel.de/wirtschaft/start-up-barometer-2018-rekordinvestitionen-in-deutsche-start-ups/23849192.html 작년에는 46억 유로가 스타트기업에 투자되었고 - 이는 역대 최고 액수이다. 이는 제작년보다 전체 7%나 오른 금액이라고 EY에서 발..

아직까지 동독은 서독에 비해 월급에서 한참 뒤쳐지는 부작용을 겪고있다.(독일의 연봉 온라인포털사이트가 전국 120.000명을 상대로한 조사) 현재 동독에선 같은 직장임에도 불구하고 서독보다 훨씬 적은 월급을 받고있는 것으로 밝혀졌으며심지어 직종마다 30%이상 월급이 차이나는 곳도 있는것으로 나타났고그 원인으로는 옛날 DDR 공산주의의 산물로 보고있다 출저: https://www.welt.de/wirtschaft/article162211415/Beim-Einkommen-bleiben-die-Ostdeutschen-abgehaengt.html 직업별 /도시별/ 임금격차 Gießen 서독 도시에서온 여행객들은 놀라지 않을 수 없었다슈니첼 & 감자 (schnitzel)의 가격이 9,50유로였고, 이런 가격은 서..

현재 독일은 매년마다 비정규직 비중이 역대 신기록을 달성하고 있다. 출저: www.tagesschau.de/wirtschaft/befristungen-rekord-101.html 독일 고용 연구소 Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB)에 따르면,2017년 작년 비정규직은 315만명으로 역대 신기록을 갈아치웠다고 한다.전체 노동인구 3800만명 중에 , 즉 12명중 1명은 비정규직이라는 뜻이다. 비정규직 절반은 사유조차 없었고, 현재 채용되는 43,5%는 전부 비정규직 계약으로 채결되고 있다.임시직은 채용에 있어 중요한 도구이지만서도 불안한 직업 여건을 끝내기엔 부족하다고 보고있다 많은 직장들이 비정규직으로 바뀌고 있다. 임시직은 정규직이 될 수도 ..

출저: https://www.praktischarzt.de/blog/gehalt-was-verdient-ein-zahnarzt/ 의사의 연봉은 어떻게 되나? 독일에서 치과의사는 상당히 유리한 직업이고 미래전망이 밝다. 연령대가 높은 많은 치과의사들은 일반적으로좋은 노후를 보내며 은퇴한다. 치과의사 초봉: 대학을 졸업하고 치과의사로 직업을 시작하는 사람들은 가장 먼저 어시스턴트로 이하게 된다.우선적으로 치과의사를 보조를 하는 업무를 맡지만 종종 스스로 환자를 맡을 기회도 얻게된다처음부터 많은 책임감이 따르게 되지만 그만큼 받는 연봉도 높다. 어시스턴트 치과의사는 첫 2년동안 2000유로~ 2500유로 월급을 받는다 (약 300만원) 세금공제전그리고 연봉은 쭉 상승한다 2년의 어시스턴트를 성공적으로 마무리 ..

독일 호텔 견습생 경험담 :" 저렴한 임금 노동 착취 " 출저: http://www.taz.de/!460975/ Heino K., 26, Hotelfachmann, heute Student 저는 호텔업 직업 연수를 했습니다. 어느 한 베를린의 중간급의 호텔에는 약 100명의 직원들이 있었고 그 중에서 전체 1/3은 전부 호텔 + 레스토랑 연수생들로 가득차 있었습니다.그리고 이 모든 훈련 과정을 수료해도 아무도 채용하려고 하지 않습니다. 이곳에서 유일하게 성공한 사람들은 청년노조에 가입된 사람들이거나, 직업훈련 책임자들입니다.이사람들은 해고를 못하게 되어있습니다. 이는 결국 대부분의 연수생들이 저렴한 임금으로 착취를 원할뿐이지, 직업교육의 목적이 아니라는것을 알수 있습니다. 우리들은 야근이나, 장기간 노동..

(도나우강: 수영도 가능한 수질 ) 2014년 기준으로 지구상에 지어진 댐의 갯수는 850.000개이다.독일에만 7000개가 지어져있으며 , 앞으로도 수백개가 추가 건설 예정이다. 3월22일 2014년 " 세계 물의 날" 출저: https://www.baulinks.de/webplugin/2014/0534.php4 독일 환경 & 자연 보호 단체는 전세계에서 발생하는 수력발전소로 인한 강과 저수지의 오염을 지적한다 이미 850.000개의 중에서 50000개 이상이 대형 댐이라고 한다. 대형댐 중에서도 대표적으로 브라질에 있는 bel monte 댐은 그 주변에 희귀성이 높은 숲을 없애 버렸으며그 주변에 살던 소수민족까지도 피해를 입혔으며, 터키도 마찬가지로 Illisu-stau 댐은 역사적으로 가치가 높은고..

독일에서 최저시급만 받고 일하는 노동자들은 , 국가에서 주는 추가적인 돈으로 먹고살고 있다.한달 고정적 지출을 내고나면 370유로 (48만원) 밖에 남지 않고 , 이 돈으로 월세를 내고, 난방을 해야한다주거비용은 너무나 비싸서 정부의 보조금 없이는 살 수 없다고 한다. 번역 주소: https://www.finanzen.de/news/18052/trotz-vollzeitjob-und-mindestlohn-zu-wenig-geld-fuer-die-miete 독일에서는 풀타임 근무로 주 37,7시간을 일하면 1444유로 (189만원) 세금공제전 금액을 월급으로 받는다시급으로 계산하면 8,84유로이다. 문제는 여기서 세금, 사회비용, 같은 세금 공제를하고 난 후에는 339유로(44만원) 밖에 남지 않고, 이 돈..